Moje zakupy książkowe-styczeń 2013

Witam,jak obiecałam,pod koniec każdego miesiąca będą się pojawiać wpisy z moimi książkowymi zakupami. Oto moje styczniowe zakupy!

Zaczynając od góry:

1-"Wystarczy" Wisława Szymborska(j.włoski)

2-"Dracula" Bram Stoker(j.angielski)

3-"Oliver Twist" Charles Dickens(j.angielski)

4-"Multiversum" Leonardo Patrignani(j.włoski)

5-"Eternit" G.Ferraris A.Prato(j.włoski)

6-"Il Lamento Dell'oceano" Victoria Frances(j.włoski)

 Dwie z nich już zrecenzowałam. Nr.5 to komiks o którym będę pisać w następnym poście. 

"Wystarczy" Wisława Szymborska recenzja książki

"Wystarczy" to ostatni zbiór wierszy Śp.Wisławy Szymborskiej.  We Włoszech książka wyszła nakładem wydawnictwa Adelhpi w Październiku zeszłego 2012 roku  pod tytułem "Basta cosi". W Polsce pojawiła się kilka miesięcy wcześniej z wydawnictwa A5. W tomiku znajdziecie 13 wierszy Szymborskiej takich jak: "Lustro"," Dłoń","Przymus" itp. Mocnym punktem włoskiego wydania jest dwujęzycznośc(książka jest po polsku z włoskim tłumaczeniem). Polacy mieszkający we Włoszech mogą,bez zamawiania polskiego wydania z internetu,kupic włoskie wydanie i cieszyc się lekturą książki w rodzimym języku.

Ostatnie wiersze Szymborskiej bardzo mnie zachwyciły. Nie można  tak sobie przejśc obok jej twórczości. Każdy choc raz powinien przeczytac jej poesie,które,potrafią poruszyc w człowieku wiele emocji począwszy od radości,empatii,kończąc na smutku. Prawie płąkałąm przy niektórych jej wierszach. Wiersz "Łańcuchy" trafił do mojego serca. Nawiązuje on do ignorowania cudzego nieszczęścia. W tym wypadku do niedoli naszych czworonożnych przyjaciół :

"Dzień upalny,psia buda i pies na łańcuchu.

Kilka kroków opodal miska pełna wody.

Ale łańcuch za któtki i pies nie dosięga .

Dodajmy do obrazka jeszcze jeden szczegół :

nasze o wiele dłuższe

i mniej widzialne łańcuchy,

dzięki którym możemy swobodnie przejść obok."

Bardzo piękny jest też wiersz "Lustro" choć bardzo smutny i "Na lotnisku" ten już trochę weselszy-opowiada nam spotkaniu bliskich ludzi po długiej rozłące. 

Na stronie wydawnictwa Adelphi znajdziecie więcej książek Wisławy Szymborskiej wydanych we Włoszech.

Wiedźmin we Włoszech+ kupony z Ecoshopu

 Witam wszystkich miłośników książek. Niedawno,szperając w mojej lokalnej księgarni Mondadori w Casale,natknęłam się na  1 tom sagi  o wiedźminie (Sapkowskiego)pt. “Krew Elfów”.   Bardzo mnie cieszy fakt,że Włoscy czytelnicy  cenią sobie tego pisarza. Książka wyszła  pod koniec lutego 2012 roku i jest na mojej liście książek do kupienia(będzie to prezent dla znajomego,który Wiedźmina uwielbia).  Kosz książki trochę duży jak na moje możliwości (18 euro) jednak w Mondadori zaczęły się teraz noworoczne promocje i  za książki wydane w 2012 roku zapłaci się 25% mniej. Dodatkowo tu w Casale są trzy maszyny Ecoshop’u które zbierają plastikowe butelki oraz puszki za które można dostać po 2 centy za sztukę więc za 100 butelek/puszek można dostać kupon  o wartości dwóch euro. Kupony  te  upoważniają do 15% zniki w lokalnych supermarketach,aptekach oraz w księgarni Mondadori.   Tylko raz użyłam kuponów w supermarkekcie,od teraz zbieram je na zniżki w mojej księgarni.  Poniżej zamieszczam zdjęcie tej maszyny i kuponu który dostałam za butelki. Czy wiecie coś o podobnych inicjatywach w Polsce? Dawno mnie nie było w ojczystym kraju więc jakiekolwiek informacje,książkowe i nie tylko,mile wskazane.

"Kilka godzin przed w świtem" Dean Koontz recenzja ksiazki

 Jest to czwarta część z serii o Oddzie Thomasie. W tym tomie  Odd Thomas-młody mężczyzna który ma prorocze sny i potrafi kontaktować się z duchami-w poszukiwaniu spokoju udaje się do miasteczka Magic Beach. Tam ma proroczy sen w którym widzi  wielką zagładę,oraz młodą kobietę,którą spotyka później w świecie rzeczywistym. Kobieta imieniem Annamaria twierdzi,że czyhają na nią ludzie którzy chcą dokonać owej zagłady z jego snu. Odd zgadza się ją chronić i tak zaczyna się walka z czasem,którego jest niewiele. Wszystko ma się wydarzyć w ciągu jednej nocy. W grę wchodzi  życie wielu ludzi  a w całą sprawę jest zamieszana  nawet policja. Muszę powiedzieć,że książka była ciekawa,choć ma minusy:na początku trochę nudna,męcząca,Annamaria trochę mnie denerwowała,koniec,pozostawiający wiele do życzenia,choć to może być kwestią gustu. Z rzeczy ciekawych,umilających czytanie to przede wszystkim śmieszne porównania i teksty głównego bohatera,który nawet w kryzysowej sytuacji,tudzież goniony przez zbirów,potrafi zachować humor.

"Lament oceanu" Victoria Frances-recenzja książki.

Witam serdecznie dziś chciałabym zrecenzowac ksiazke Victorii Frances(Hiszpańskiej  ilustratorki twórczyni trylogii “Favole” oraz “Misty Circus”) pt."Lament oceanu". Książka wyszła nakładem włoskiego wydawnictwa Rizzoli Lizard 13 stycznia 2013 r. Stronę internetową wydawnictwa możecie znaleźc w linkach.  Wydanie cudne! Książka w twardej obrawie. To poprostu kolejna perełka dla miłośników tej autorki.  Jej piękne  ilustracje dobrze się komponują z tekstem w stylu poetyckim,romantycznym. Tym razem autorka inspirowała się opowiadaniem “Mała syrenka” autorstwa Hansa Christiana Andersena.

Jest rok  1728-czasy czarnej śmierci,która zabrała ze sobą  tysiące ludzi nie patrząc na wiek ,płec ani status majątkowy-pewien młodzieniec imieniem Zachary podróżuje statkiem wraz ze swoim ojcem który umiera w wyniku zarazy na jego pokładzie. Młodzieniec czuwający nad ciałem ojca zauważa i u siebie symptomy tej choroby i nie chcąc umrzec w męczarniach postanawia utopic sie w oceanie.  Nieprzytomniego Zacharyego na dnie oceanu znajduje pewna syrena. Urzeczona urodą młodzieńca postanawia go uratowac.  Zakochana syrena potrafi zrobic wszystko dla swojej milosci nawet jezeli ją samą będzie to kosztowało  życie. Ratuje młodzieńca pocałunkiem i zbiera na siebie jego chorobę. Jest to historia o miłości bez żadnych limitów ani żadnych”ale” Ich miłośc pozostaje czysta i niewinna do samego końca.

Naprawdę wspaniała historia i jeszcze wspanialsze ilustracje,polecam z całego serca! O ile się orientuję to w Polsce nie została jeszcze wydana a szkoda… Można ją za to znaleźc na ebayu albo amazonie.  W Hiszpanii wyszła w grudniu zeszłego roku a potem w styczniu 2013 tu we Włoszech więc to tylko kwestia czasu nim znajdzie się i w innych krajach.

Wstęp.

Witam na moim nowym blogu. Od dawna nie prowadziłam żadnego i chcę to zmienić.  Moją pasją(obok Japonii i języków obcych) są książki.  Uwielbiam czytać i piszę też różne opowiadania dotyczące mojego ulubionego anime i mangi "Fullmetal alchemist". Pisałąm keidyś opowiadanie o wampirach i,szperając po komputerze,natknęłam się na nie. Bardzo miło było czytać moje stare teksty z 2006 roku. Ten blog zakłąda z myśłą o innym miłośnikach książek. Znajdziecie tu recenzje książek,comiesięczne zakupy książkowe,ciekawostki książkowe ze świata informacje o różnych spotkaniach i targach książkowych. Będzie tu mnówsto książek po włosku gdyż mieszkam już od kilku lat we Włoszech. To tyle tytułem wstępu mam nadzieje na poznanie innych moli książkowych.